edredón florentino

P1140926En julio hicimos un viaje a la Toscana.. Una de las motivaciones fue dictada por mi participación. sherpa / fotógrafo / webmaster / agencia turística / conductor / ecc. en un concurso literario (con resultados inesperados), pero de paso decidimos visitar Arezzo y Siena, entorno incluido por supuesto.
Puedes encontrar una especie de resumen de nuestro viaje en su blog ultimelune.it, y más precisamente en postNotas de viaje T2”. Más que información turística (hay guías especiales para aquellos), el artículo reporta algunas impresiones, bella y menos bella, de esos lugares, además de algunos fragmentos de información que tal vez se pierdan radar de viajes organizados.
Sin embargo en Arezzo no podía faltar una visita a la Pieve di Santa Maria Assunta, y no por razones religiosas o históricas, sino para admirar en vivo las esculturas policromadas de la arquivolta del portal principal que conforman el "Ciclo de los meses".
Da la casualidad de que cerca, en Castiglion Fiorentino para ser precisos, Hace muchos años aprendí la técnica milenaria del edredón florentino, y entre las diversas obras en las que he utilizado este arte también se encuentra la reproducción de la escultura que hace referencia al mes de septiembre.
Aquí está la foto que tomamos en Arezzo,P1050384
y este de abajo es mi edredón florentino.
September
No te voy a explicar esta técnica en detalle ahora, sería un asunto bastante largo, sin embargo, es posible aprenderlo gracias al libro de Rosalba Pepi, o tal vez ir a verla a la Toscana para tomar uno de sus cursos (y no sólo el acolchado florentino…).
Se vi va, Siempre se puede encontrar más información sobre las esculturas de la arquivolta en postNotas de viaje T2″.
Disfrutar

Devaluación

P1050241A veces me quejo de la elección de lugares "remotos" para las exposiciones de arte textil, lugares a los que es difícil llegar en transporte público, o invisible incluso para el rastreador GPS más moderno, en cambio, esta vez tengo que admitir que llegar al lugar de exhibición fue relativamente simple., siempre y cuando no sufras de naupatía, esa molestia mejor conocida como “mareo”. De hecho, la asociación Artlife for the World Contemporary Art Events ha elegido la isla de Torcello para el evento "TerraCielo", una exposición de instalaciones que hacen referencia al arte ambiental.
La relativa proximidad del lugar de exposición., sumado a la curiosidad por obras absolutamente no tradicionales, me convenció de tomar un tren a Venecia, y luego el vaporetto a Torcello, en un día caluroso de julio (qué no hacer por el arte…).
Tutto bene allora? Ovviamente no. Continua a leggere

PPM 2023

341512459_1455918538278149_9185444930607691383_nPeor que un tren de Renfe, esta vez realmente hemos acumulado un retraso imperdonable, y solo por un articulo que queria publicar en poco tiempo.
Sucede que los dioses de la informática no se muestran benévolos, y de hecho, como informé en post anterior, un grave problema con la placa base del ordenador nos habia dejado en el suelo. Desafortunadamente no se encontró el reemplazo, y después de algunos intentos fallidos de solucionarlo, decidimos ejecutar un renovación del carro, una actualización dehardware esencialmente, reemplazando el tablero, procesador y memorias. Certo, lo hubiéramos hecho antes comprando una nueva PC, sin embargo, nuestra naturaleza siempre nos empuja hacia la recuperación., y también esta computadora es una especie de patchwork electrónico, sin olvidar la ventaja de haber gastado menos de un tercio de lo que deberíamos haber dejado en la caja de una tienda de informática.
P1050230
Bene, pasemos a la narración de nuestra expedición a Moravia.
De hecho no, paramos primero en Viena. Continua a leggere

PPM2023 y actualización de 14 maggio

Quilt-Show-Brno
hoy, 14 maggio, Día de la Madre.
¿Qué tiene que ver con eso?, mi chiederete voi. Eh, ahora te lo explico.
Después de publicar el post En Sitges empezamos a tener problemas con la computer, lo que nos impidió avanzar rápidamente con el proceso de revelado de las fotografías y la posterior redacción del artículo..
Hoy mi fotógrafo / webmaster / editor / sherpa / ecc. además de un talentoso informático, me confirmó que la tarjeta se perdió madre, appunto, por lo tanto, el artículo tendrá que esperar hasta que se encuentre un reemplazo, lo cual será muy difícil de encontrar dada la antigüedad del mismo. computer (6 Los años son una eternidad en esta zona.), y su instalación, esperando que no tengamos que involucrarnos con otras cosas.
Portate pazienza.

¡HOLA! (a)

CÁRTEL PATCHWORK SITGES 2023Y luego aquí estoy, contaros algo sobre la exposición de Sitges de este año. Se me podrá objetar que ya ha pasado más de un mes, però, sapete com’è, me gusta tomarlo con calma, y la gestión de este blog non fa eccezione. Al fin y al cabo, seguro que ya se han colgado en Facebook muchas imágenes de las obras expuestas en Sitges., algunos con exposiciones aún en curso, así que unas pocas semanas más no hace ninguna diferencia.
En este punto, uno podría preguntarse para qué podría ser esto. post, e, Te lo diré, yo tambien tengo dudas, pero cuando paso a revisar algunas fotografías que hemos tomado, la tentación de describir surge irresistiblemente, comentar, conjetura, descifrando lo que una mirada distraída podría perderse. Lo haces en beneficio de aquellos que, por varias razones, ellos no estaban presentes, se hace para ofrecer una interpretación original (y ojalá auténtico) de lo que habia que ver, se hace para dar un motivo más de satisfacción a quienes han creado esas obras, esto se hace para fomentar una visita "presencial" a futuras ediciones de la exposición, y por ultimo tambien se hace por placer personal, casi como si estuviera componiendo esto post también estaba haciendo un patchwork, no tela, questo è ovvio, sino uniendo imágenes y palabras.

Continua a leggere