Category Archives: Mostre

¡HOLA! (a)

Posted on by
CÁRTEL PATCHWORK SITGES 2023Y luego aquí estoy, contaros algo sobre la exposición de Sitges de este año. Se me podrá objetar que ya ha pasado más de un mes, però, sapete com’è, me gusta tomarlo con calma, y la gestión de este blog non fa eccezione. Al fin y al cabo, seguro que ya se han colgado en Facebook muchas imágenes de las obras expuestas en Sitges., algunos con exposiciones aún en curso, así que unas pocas semanas más no hace ninguna diferencia.
En este punto, uno podría preguntarse para qué podría ser esto. post, e, Te lo diré, yo tambien tengo dudas, pero cuando paso a revisar algunas fotografías que hemos tomado, la tentación de describir surge irresistiblemente, comentar, conjetura, descifrando lo que una mirada distraída podría perderse. Lo haces en beneficio de aquellos que, por varias razones, ellos no estaban presentes, se hace para ofrecer una interpretación original (y ojalá auténtico) de lo que habia que ver, se hace para dar un motivo más de satisfacción a quienes han creado esas obras, esto se hace para fomentar una visita "presencial" a futuras ediciones de la exposición, y por ultimo tambien se hace por placer personal, casi como si estuviera componiendo esto post también estaba haciendo un patchwork, no tela, questo è ovvio, sino uniendo imágenes y palabras.

Continua a leggere →

No hay profeta en el país.

Posted on by
Quilt-Show-BrnoNo hay profeta en el país., e nel mio caso significa che ho ricevuto più soddisfazioni all’estero che qui. Per amor di verità, confesso di non averle mai effettivamente cercate, l’ambizione non è tra i miei principali difetti, però più di qualche volta ho avuto l’impressione di essere invisibile.
Lo que sea que es, dopo anni e anni di gestione del blog, finalmente qualcuno si è accorto che le mie cronache dal mondo del patchwork hanno un loro valore specifico, e questo qualcuno sta, manco a dirlo, oltreconfine.
Era già successo in Alsazia, quando preferii rinunciare a un ruolo attivo (seppur temporaneo) in quanto ho estreme difficoltà a esprimermi in una lingua che non sia la mia (a questo ci pensa il mio agente di viaggio / sherpa / fotógrafo / webmaster / ecc.). Stavolta invece è la Repubblica Ceca a regalarmi un implicito riconoscimento inviandomi l’accredito stampa per la mostra del Prague Patchwork Meeting che si terrà a Brno.
Bene, ci sono voluti solamente dodici anni di lavoro, però, alla fine, lo hicimos. Evviva!
BrnoPassRossana

No tan largo ahora

Posted on by
Galleta Gerlinde Merl

Gerlinde Merl – Galletas

Il 21 Abril todavía parece lejano, ma, ten cuidado, son poco más que 60 días, por lo tanto, es hora de mirar alrededor para organizar la visita a PPM2023 en Brno.
El compromiso correcto entre precios y disponibilidad es de alrededor de dos meses., antes de que sea inutil, no hay descuentos, pero esperar demasiado corre el riesgo de tener que conformarse con lo que queda. Mi agencia de viajes personal lo sabe bien., y así siempre encuentra la manera de sorprenderme (agradable, ça va sans dire) descubrir lugares característicos y sugerentes.
P1010555Sepa que llegar a Brno es bastante fácil.. Viena está a solo una hora y media de distancia., con disponibilidad de pozo 15 trenes y 12 autobus, y la capital austriaca está ampliamente conectada con el resto del mundo.
Si aún tienes dudas sobre la oportunidad de viajar a la “lontana” Brno, Informo a continuación la presentación de esta edición de la exposición. Mira si todavía no es suficiente.

Continua a leggere →